Сериал Альф 4 сезон / ALF 4 season

Изучая этот фантастический сериал в двух языковых версиях, можно смело заключить, что качество перевода играет ключевую роль в уровне интереса и привлекательности его для зрителя. Некоторые фразы оказались намного эффективнее в одном из переводов, противопоставляясь другому. По сюжету можно сказать, что этот детский сериал может претендовать на звание самого удачного среди всех своих предшественников. Имеющуюся ввиду запоминаемость эта шоу-программа будет вспомниться еще очень давно. Самым главным персонажем сериала «Альфа» является, безусловно, сам Альф – необыкновенная фигура, которую не назовешь обычным медведем или простой куклой. Они - пришелец, но он не только добр и весел, но и вполне озорлив…

Помню времена, когда я всё ещё был малышком. С некоторым замешательем начинаю полагать, какую именно первую серию из этого замечательного шоу Альфа я увидела… Но по мере продолжения смотреть его я начала в любую минуту. Они оказались для меня настоящими, моими родными сериями детства. Каждая деталь в них так знакома… Как помню, каждый вечер с братьями и сёстрами забирались на диван и вместе начинали ждать начало этого удивительного шоу. Мы всегда собирались вместе для его просмотра, каждый выбирал себе место на диване и ждал с минуты на минуту начала сериала. Однажды в один из вечеров пришло время посмотреть ещё одну серию. В это время к нам присоединилась наша мама. Она смотрела серию до конца, а потом сказала: «Когда ползаешь под чужими окнами, и не такое услышишь». Мы были рады тем, что она заинтересовалась нашими развлечениями! Сегодня радует одно, что сейчас мне доступны весьма многочисленные эпизоды этого удивительного шоу. Сегодня можно посмотреть несколько серий в один и тот же день, если это возможно с вашим свободным временем. Этот сериал замечательный, при просмотре очередной серии я услышала ту же самую фразу, которую нам говорила мама. Это ещё раз напомнило мне о моей дружной и большой семье. Большое спасибо этому сериалу!!!

Вне обычной жизни некоторых семейств наш экранный герой, Альфа, находится в особой категории людей. Его уникальность часто ставилась в центр жарких дискуссий и смехотворных шуток телевизионного мироздания. Однако, зрители, до сих пор сохраняя свою неподражаемую юмористическую настойчивость, все еще будут задаваться вопросом - что ждет Альфу дальше? А разбитые шашки в руках - явно символ его призвания. Однако, логично спросить - к чему это?! Ведь не Я их сломал! Это смешное задание - вынужденность составить их целыми. Чем заниматься будет Альфа - вопрос, который вполне может поразить нас смехом. Сладостной загадкой Всевышнего - тем что кажется невозможным преодолеть, Альфа обязан найти свой путь. В первых двух сезонах он, пожалуй, выдавал себя очень хорошо, в дальнейшем жертвуя достоинством идеями, которые не всегда были исключительны. Каждая серия содержит эпизоды, которые можно отнести к сновидениям или мечтам Альфы, но их количество ограничено. Ничто не избыточно пошлое - это сказать в свою пользу. За целый сериал мы можем просчитать лишь небольшое количество непристойных сцен: - "Ты, правда, и воскресенье дремал под нами у постели?" - "Не беспокойся, дремал как ребенок. Ничего не слышал:).". Артисты и переводчики, работавшие над сериалом, делают его чрезвычайно увлекательным для зрителя. Ощущение, что здесь где-то когда-то вот не то было необходимо проиграть - настоящий артист искренне собирается постараться, чтобы этому вполне соответствовало. Прекрасный перевод лишь усиливает эффект. Гласа для персонажей были выбраны впечатляюще точно. Когда я делал попытки смотреть сериал на английском языке, британский голос сохранял в памяти ассоциации только с учебником «Изучаем английский». Голос был очень убедительным, но от него не было никакого побуждения продолжать. Всего лишь несколько серий до конца, и Альфа закроет глаза на наши экраны. К сожалению, даже полнометражный фильм "Проект: Альфа" не сможет разъяснить всё. В целом, сериал называют одним из лучших телесериалов последнего времени. Он может стать тем, чем будут заняты тебе и мы - зрители, и это будет огромная честь для Альфы.

Каждый обычный день для Вилли и Кейт превратился в ночь беспокойства и таинственности. Их жизнь внезапно была ошвартована неожиданной встречей с Альфом - горячим, жадным по пище существом со звездной планеты Мелрук. Никому из членов семьи Танеров не было известно о такой странной прибывшей гостье, но вскоре стало ясно, что с ней будут много хлопот и забавные истории. Когда звонил президент, семейная жизнь только усложнялась. Спавшись, Вилли и Кейт могли погрузиться в невероятный мир Мелрука, полный необычных явлений и фантастических предметов, которые приносили с собой инопланетянин. Если вы только высмеивали его странные поступки, то у вас заполнялись сердцем радостью и смехом. Нам уже 30 лет следить за приключениями Альфа! Этот сериал продолжает заставлять нас смеяться, несмотря ни на что - от его невероятных приготовленных изо ртути блюд до безумного спасения кота Баскет. И хотя Альф иногда вызывает у нас раздражение своим эгоистичным поведением, но он все равно остается любимым персонажем многих зрителей из-за своего неутомимого и остроумного характера.

1. Соответствующие положения следующие: а) на счету у этого американского сериала есть место в верхней линии лучших телесериалов, несомненно, как говорят многие; б) шуточность, ситуации и персонажи - все еще актуальны и в 2023 году, что удивительно и поразительно для такого древнего произведения. 2. Значимость этого сериала, безусловно, заключается в его "восьмидесятости", то есть эпохе, когда еще не нашлось тех "хронов", которые так распространены сегодня в кинематографе Запада (я думаю, кто-нибудь понимает мои слова). 3. Мне кажется, что причина отмены продолжения этого сериала заключается не только в том, что оно не соответствует "ограничениям" современного общества, а главная трудность заключается в том, что сам персонаж Альф, кажется, по-прежнему не имеет места там. 4. Я знаю, почему они снимать не хотят продолжение сериала «Обещанное». Начинают появляться подозрения, что он просто не вписывается в "границы" "свободного общества", то есть самому Альфу, как результату, отказано место в этом мире.