Сериал Закон есть закон / La loi c'est la loi

В столице провинции Квебек, Монреале, усилиями распространяющих наркотики лиц постигает хаос и беспорядок. На улицах происходят беспорядки, а в высших эшелонах государственной администрации - коррупция и другие нарушения закона. Это служит явным свидетельством того, что требуется применить решительные действия, чтобы восстановить порядок и справедливость в этом городке. Именно таким образом принимается решение о создании особого подразделения Монреальского полицейского управления, которое получило название СПТМ - специальное боевое подразделение. Этот элитный отряд должен стать спасительной силой для города и будет состоять из выдающихся детективов, которые не только обладают совершенными навыками расследования преступлений, но также способны действовать эффективно в крайне опасных ситуациях. Это будет свидетельствовать об устремлении городских властей к восстановлению порядка и обеспечению безопасности для своих жителей.