- Стандартный
- Субтитры
Описание
Сезоны
Рецензии

Сериал Русалки 1 сезон / Betoolot 1 season
Сирены
Актеры:
Мэгги Азарзар, Сэссон Габаи, Алон Абутбул, Рой Ник, Ротем Абухаб, Моррис Коэн, Цахи Галеви, Ирит Шелег, Эфрат Дор, Sean Mongoza
Режисер:
Адам Сэндерсон
Жанр:
детективы, триллеры
Страна:
Израиль
Вышел:
2014
Рейтинг:


Шелли Раджуан, выдающийся член израильской полиции, имеет репутацию яркого характера: напористая, груба и обладающая остроумным инстинктом, который помогает ей в раскрытии сложных дел. Страх перед ней пронизывает её начальство, в то время как коллеги предпочитают избегать контактов, из-за чего она находится в нелегком положении в поиске постоянного напарника. Кажется, что женщина находит себя согласно жизни, но старые раны не могут пройти без внимания: семнадцать лет назад трагически погибла ее сестра-близнец Майя. Тело её не было найдено, и она была объявлена погибшей от утопления.
Но шокирующие новости переворачивают мир мисс Раджуан с ног на голову: тело Майи было найдено. Удивительно то, что тело найденной женщины просто не могло принадлежать пятнадцатилетней девушке, что означает, что все эти годы Майя была жива. Чтобы разобраться в подозрительной и странной ситуации, Шелли берётся за собственное расследование.
Когда мы говорим о Израиле, мы не могли бы не отметить древние библейские символы и легенды, которые здесь считаются священными. Следуя этой традиции, современные авторы сериалов вплетают в них элементы детектива и заставляют нас посмотреть на больших экранах, что ошеломляет публику, при этом не теряя своего духа и своей искренности. Тем не менее, я полагаю, что перед нами вполне приятный проект, который интересен не только как эксперимент, но и как уникальное сочетание традиций с современностью.
В центр внимания нас приглашает жаркий город под названием Эйлага, где обнаруживается труп женщины, которая была изуродована страшным образом - ее язык был отрезан. Оказывается, это сестра полицейской шелли Раджуан, которая считалась пропавшей без вести семнадцать лет назад и постоянно находилась в поисках своей сестры. В результате, она оказалась настоящей крикливой стервой, которая испытывает всем известную нетерпимость к опасности и готова рисковать ради решения дела, даже если это означает подвергнуть близких людей допросу.
История быстро начинает складываться в странном направлении. Героиня обнаруживает свои сестру с новых сторон - она не простая девушка, а кто-то другой. Майа была окружена таинственными людьми, которые постоянно находились в её жизни и даже после смерти. Оказывается, у девушки были пристрастия, которые она прятала от всех - в особенности, любовь к мужчинам, несмотря на то что труп нашли девственный. Это вызывает еще больше вопросов о том, чем была Майа и как она жила после исчезновения.
Тем временем, героиня чувствует странное давление со стороны отца - он считает, что над его семьей висит страшное древнее проклятие. В результате чего, девушка часто приходится возвращаться к работе, ведь государственный долг зовет ее. Тем не менее, она постоянно натыкается на новые препятствия, которые заставляют её вспоминать о своей сестре и расследующей ее смерть. Финал первого сезона вас ошеломлит! С этим проектом творческая группа поражает нас не только удивительной историей, но и интересными и неожиданными сюжетными ходами. Это - отличный сериал, который я бы посмотрел снова! Отличное произведение, отличное искусство! Приятного просмотра вам.
Звучит очень интересно! Сериал "Русалки" представляет собой смесь драмы, мистерии и романтики, который создаёт уникальную обстановку для зрителей. Главная героиня Шелли Раджуан находится в сложной и трудной ситуации, касающейся как её личной жизни, так и семьи, и её судьба балансирует на грани между жизнью и смертью.
Вдохновением для сериала послужили реальные события и истории, происходящие в близлежащем к городу полицейском участке, который находится на границе, где приходится работать с постоянно идущими беженцами, нелегалами и дикими бедуинами.
Кроме того, сериал также демонстрирует красоту Еврейского государства из нутрии, его праздники и обычаи, а также показывает социальные проблемы, связанные с коррупцией в полиции.
Мэгги Азарзар делает отличную работу в роли Шелли Раджуан, и её игру невозможно проигнорировать.
С уважением жду второго сезона сериала!
В этом рассказе предстает загадочная и в то же время очень привлекательная детективная история. Офицер полиции Шелли Раджуан, известный своими эмоциональными всплесками и резким характером, когда-то имел близнючку, которая погибла в море 17 лет назад. История начинается с того, что на берегу курортного города Эйлат набрели трупы нескольких мужчин — нелегальных иммигрантов из Эритреи; один из них выжил, но находится в состоянии шока и не может ничего сообщить. В это же время неизвестная женщина нашли погибшей в забытой местности.
Шелли будет либо раскрывать огромный узел из произошедших примерно 20 лет назад событий, разгадывая тайны прошлого и столкнувшись с горькой правдой о своей семье и самой себе; либо встретит своих родных людей совершенно из другой стороны — неожиданной, пугающей для нее стороны.
Израиль представлен честным образом, без прикрасок и туристического блеска, и это только удобнее смотреть. Обстановка в сериале очень аскетична, как черно-белая фотография, которая заставляет сосредоточиться на главном, не тратя время на мелочи.
Каждая серия первого сезона имеет одну и ту же жизненную силу благодаря талантливым сценаристам и хорошей актерской игре. В сериале заметно использование местного колорита и сложностей отношений между представителями различных культур в Израиле, а также легенд и суеверий жителей Синайского полуострова.
Отдельно стоит упомянуть русский дубляж сериала — он мне очень не понравился из-за слишком тихого озвучивания студией "Добрый шепот", которая, кажется, пыталась оправдать свое название. Поэтому я однозначно советую к просмотру с субтитрами, так как присутствует живой иврит с неповторимой экспрессией.
Во втором сезоне этого замечательного в каждом отношении сериала выйдет в декабре 2016 года. Жду его с большим желанием!
Сжатый обзор для тех, кто не любит читать рецензии: это детектив с элементами мистики, который сохраняет напряжение на протяжении всего сезона. Это как "честный детектив", только о русских русалках и без роскоши сказочности. Настоятельно рекомендую к просмотру!
Удивило и разочаровало одновременно - такова впечатляющая сила прекрасного, уникального сериала "...", вышедшего в 2014 году. Удачное сочетание сюжетных поворотов, неожиданности и остроумной драматургии привело многих зрителей к повышенному эмоциональному напряжению, но неожиданное окончание серии... какое-то внезапно прерванное, словно телевизор отключился.
Важная задача для производителей - создать второй сезон, чтобы показать все те неоконченные дела и открытые вопросы, которые взяли вершину напряжения у зрителей. Однако я узнал от друзей, что после одиннадцатой серии ни один новый эпизод не появился.
Долгие размышления и сомнения о причинах такого решения пробудили мысли о том, может быть у продюсеров закончились деньги? Но даже если так было, все же хотелось бы видеть некоторое количество дополнительных серий - два-три эпизода больше стали бы для меня и многих других зрителей необходимым шагом к выходу из недоумения, которое оставило нас после окончания сериала.
Как утверждают ответственные лица в области дубляжа, всего было сделано пять серий с русской озвучкой. Остальные эпизоды были доступны только с субтитрами на русском языке. Несмотря на то, что шёпот заочно был обвинен в неудовлетворительной работе по озвучиванию, на шестой серии Шепоток прекратил свою деятельность.
Обработанный звук оказался довольно тихим, что заставило многих зрителей прибегать к помощи дополнительных динамиков. В результате этой ситуации я решил посоветовать всем друзьям просмотреть этот сериал, увидеть сюжет, который никогда ранее не видали и не слышали. Высоко оценка от меня - это превосходный сериал с неповторимым сюжетом, который все еще стоит настоящих поклонников телевидения впечатлить.
Наконец, я смотрел первый израильский сериал в своей жизни и только что закончила его первый сезон. Мнения о нём разнообразны: после нескольких эпизодов я настоятельно захотел раскрыть главный тайну этого шоу, поскольку кажется, что интерес к просмотру снижается из-за преобладания неясности, мистерий, перетянутых драматических моментов и т. п., но атмосферность Твин Пикса достигнута не была, поэтому его трудно снять со взгляда. И только когда я сама, поисковиком гугла, проспойлерила главную интригу сериала, стало интересно проследить за развитием сюжета.
Во многом благодаря этому вниманию мое мнение о шоу несколько изменилось: начальница полиции, являющаяся главной героиней сериала, увлекает своим жутким плачем по делу и без. В рамках расследования она может быть недовольна, но это всё же первый человек, кого она командует, так что её гнев заслуженно кажется глупым. Я надеюсь, что во втором сезоне выяснится, что у начальницы недостаточно соответствующее образование и она для отвода глаз притворяется компетентной руководящей личностью.
Тем не менее, до конца сезона я не смог до конца перекочепнуть и не потерял впечатление о том, что какой-то важный компонент интриги ещё надо раскрыть.
Рекомендуем к просмотру