Сериал Проклятые короли (2005) / Les rois maudits (2005)

Объемная аналитическая рецензия на великолепную эпопею знаковых персонажей всемирной истории, "Огненные копия". Вначале я повторно перечитал произведения Дрюона и поднялась волной мурашек по спине. Ощущение собственного центра истории было приятным, однако мой любимый Франция скатывался в крови, безысходности и ужаса. Сейчас я попытаюсь оценить впечатления, полученные от прочтения книги и от просмотра сериала. Вначале меня поразил Робер Артуа - известный рыцарь-бастард и французский герой. Я увлеклась его внешностью, но до сих пор я восхищена этим человеком. Первоначально я представляла его как сильного и громкого мужчину с невероятным острым умом, ведь не мог бы простой человек плести такие интриги. Однако актер Филлип Торретон мне не понравился. Его экранный образ получился не брутальным, скучным и безобразным. В целом, кинообраз Робера Артуа не соответствует тому описанию, которое предоставил Дрюон. Также я совсем иначе представляла Маго Артуа в своем воображении. Я видела в ней опасную, сильную и злобную женщину, которая с безудержным удовольствием мечтала пролить кровь своего племянника. Однако актриса Жанна Моро плохо подходит для такого образа женщины. Несомненно, Жерар Депардье прекрасно сыграл роль Жака де Моле, но это великий актер и в его таланте не стоит сомневаться. В целом фильм снят на высоком уровне. Естественно, в картине присутствуют киноошибки, но тем не менее режиссеру удалось достоверно и честно передать эпоху Великого Крестового Похода. Я жалею отсутствия разнообразных описаний Дрюона в фильме. Он часто подробно рассказывал о плохих запахах, тяжелых эмоциях и прочих неприглядных деталях, которые придавали его произведениям дополнительный трагизм.

Я готов подвергнуть резкой критике длительность некоторых серий этого произведения, а также поборный кастинг актеров и низкую качество компьютерной графики. Иногда эти малозначимые детали затмеваются перед огромным талантом актёров персонажей сериала, которые прекрасно выразили эмоции той эпохи, создавая визуальные образы средневековых интриг и погружая зрителя в тяжёлую атмосферу безвыходности. Сволочи помещений и коридоров вызывают печаль, а сюжет сериала не имеет счастливого завершения. Все эти элементы согласуются с творчеством Дрюона. Технические недостатки в сериале напоминают классический роман, и потому я его обычно перечитываю перед сном. Тем не менее, во время повторного просмотра уже не обращаю внимания на детали описаний персонажей, поскольку их визуальные образы после просмотра экранизации становятся бесспорной частью моей памяти.

Я замечательное впечатление получил от этого сериала, несмотря на то, что он не свободен от своих недостатков. Кастинг актёров прошёл неудачно, но это лишь второстепенная деталь. Конечно же, всё меня разозлило образ Маго, который был описан автором таким загадочным образом, что он часто контрастировал с авторским описанием внешности. Кроме того, автор нарушил достоинство Робера, изобразив его как неприятного пахучего великана, и это меня расстроило. Поэтому я была рада, увидев, что эти персонажи были показаны в другом свете на экране. Тем не менее, в экранизации также есть неудачные образы: Беатриса и Мортимер. В книге эти личности выглядят очень ярко, но в экранизации они кажутся медленными и тусклыми. Актёры не смогли передать характер и дух этих персонажей, что заслуживает особого упоминания Клеменцию, она появилась совсем неудачно и не смогла продемонстрировать свою добродетель и честность. Единственный персонаж, которого актёры смогли настолько правдиво изобразить это Изабелла. Экранизация значительно сократила повествование романа, так как ограниченный бюджет не позволял показать рыцарские турниры и морские путешествия главных героев, что меня расстраивает. Однако экранизация всё-таки радует глаз. Любимые герои кажутся живыми на глазах, а в собственном воображении появляются новые образы героев, которые сильно отличаются от тех, что были представлены на экране. Смотреть сериал интересно, создатели достойно передали сюжет.