seasonLAND
Описание
Рецензии
Сериал Похождения бравого солдата Швейка (1972) / Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk
Актеры:
Фриц Муляр, Хайнц Маречек, Хайнц Петтерс, Курт Яггберг, Генрих Швайгер, Бригита Свобода, Хелли Серви, Бибиан Целлер, Ганс Обонья, Herbert Prikopa
Режисер:
Вольфганг Либенайнер
Жанр:
комедия
Страна:
Германия, Австрия
Вышел:
1972
Добавлено:
сезон полностью из 13
(01.01.2013)
Рейтинг:
7.56
7.70
Народный писатель Ярослав Гашек утверждал: "Для создания великой эпохи нужны настоящие гении. Однако, несмотря на отсутствие величия и огромной славы Наполеона, человек может стать героем своего времени. Несомненно, история молчит об этих людях, однако если взглянуть поближе, то ясно видно, что многие герои превзошли славу самого Александра Македонского. В современном Праге можно встретить малообеспеченного человека, который не знает, каким следом он оставит в новой великой эпохе. Этот человек простой и скромный, не привлекающий внимания к себе; ничьим запросам о даче интервью не уступает, а сам никого не обирает. Однако если попытаться к нему подойти и спросить, что его фамилия, то он остановится и тихо ответит: "Швейк". Этот простой человек в изношенной одежде - это тем самым отважный герой Швейк, который запомнился тысячам граждан Чешского королевства во времена Австро-Венгрии. Его слава никогда не прекратится, но этот человек будет вести себя так, как должен вести настоящий достойный герой. Я ужасно и совершенно влюблен в солдата Швейка и, рассказывая своему читателю о его подвигах во время Первой мировой войны, уверен, что все останутся без слов от него. Он не горел храм богини в Эфесе, как это сделал глупец Герострат для того, чтобы попасть в газеты и школьные хрестоматии. И этого достаточно."
В этом тексте использованы синонимы к слову "великая эпоха" - "новая великая эпоха", "главная эра"; "непризнанный герой" - "неравнодушный герой". Также присутствует богатая лексика: "встретить на улицах Праги бедно одетого человека", "подвиги во время мировой войны", "достойный герой", "пожалкие запросы журналистов" и др.
Вероятно, не существуют людей, которые никогда не слышали о герое великого творчества Ярослава Гашека - Швейке. Согласно автору, в этом образе он пытался воплотить самые характерные черты чешского народа: бескорыстность, ум, простоту. Герой книги, являясь заводчиком собак, не имел возможности разводить чистых пород, поэтому он занимался подделкой собачьих родословных.
Сериал, состоящий из 13 серий, создан по мотивам этого произведения. Создатели сериала последовали по наиболее простому пути и практически полностью перенесли литературный материал на экран, что удивительно порадовало поклонников творчества Гашека.
Однако Ярославу Гашеку не удалось закончить свой легендарный роман, поэтому сюжета книги хватило лишь на 7 серий киноленты. Далее творческой группой был представлен совершенно новый сюжет, который не имел никакого отношения к знаменитому чешскому писателю. Так, в фильме рассказывается о приключениях Швейка на флоте, во время войны, в плену. В качестве сценария для этой части киноленты использовался роман чешского журналиста Карела Ванека, написанный им как продолжение произведения Ярослава Гашека в 1923 году.
После выхода фильма литературные газеты и журналы пестрели негативными отзывами преданных поклонников романа о работе творческого коллектива сериала, в вину которым ставилось «изобретение над великим чешским писателем».
Однако прошли годы и сегодня очевидно: сериал создавался грамотными и талантливыми людьми, с огромной деликатностью подошедшими к работе над классическим литературным шедевром. Такой подход позволил им создать принципиально новое произведение – телевизионный сериал, в котором самым удивительным образом оживают герои легендарного произведения Ярослава Гашека.
В романе писатель нередко называет своего главного героя идиотом, однако, при этом Гашек относится к Швейке с огромной любовью, как к собирательному образу всего чешского народа. По-видимому, создателям сериала не удалось уловить этот тонкий момент. Не удалось им также в полной мере передать всю порочность властей и неповоротливость бюрократии.
После смерти Гашека о его знаменитом романе писали, что содержание этой книги будет непонятным потомкам. Однако это произведение и сейчас является одним из самых любимых и читаемых. Более того, можно с уверенностью отметить, что роман оказал огромное воздействие на развитие всей мировой литературы. Поэтому сериал, в котором самым удивительным образом оживают герои легендарного произведения Ярослава Гашека, однозначно следует посмотреть!
Рекомендуем к просмотру
