Сериал Губительная страсть / Poisonous Passion

История нового лакорна из Таиланда предстает в виде сюжета о Паричат Кунанан, элегантной бизнес-тренера, которая обладает сверхъестественной способностью убеждать людей в силах и возможностях, что находится за каждым человеком. Все вокруг поражены тем, откуда у такой молодой женщины столь богатый жизненный опыт. Кроме того, сюжет рассказывает нам о Паю, владельце крупной компании, занимающейся добычей ресурсов. Он в восторге от Чат и считает ее самой привлекательной женщиной из тех, которых он когда-либо встречал. Её лекции так же восхищают главного героя, чаще всего побуждая его приглашать её читать их сотрудникам. Похоже, нет ничего сложного в том, чтобы эти деловые отношения преобразились в что-то более серьезное и личное. Однако, как обычно случается с нами людьми, во всеобъемлющем горизонте появляется Трин - этот человек, хоть и женат, но считает себя свободным духом. Он готов достойно принести в жертву всё для того, чтобы увязаться с той женщиной, которую он найдет волшебной. Один день Трин и Чат сталкиваются друг с другом, но ни один из них не узнает другого. Героиня, конечно, точно помнит его лицо, а Трин все еще продолжает охотиться за этой женщиной своего сердца. Чат собирается отомстить этому отважному лгуну, но не знает, каковы должны быть границы между любовью и местью... Вот так мы можем перефразировать данный текст, используя более богатую лексику и синонимы.