Сериал Гокусэн / Gokusen

В данный момент учителя и ученики Японии остаются одними из самых ярких героев аниме. Они уже были пилотами роботов, воинами-защитниками, инопланетянами, демонами и многочисленными другими персонажами. Однако среди этих ярких и популярных персонажей не появился единственный учитель-якудза. Но если честно, то Кумико Ямагучи, не являющаяся якудзой. Она является одзё - внучкой действующего главы клана и будет возглавлять его вскоре. В настоящее время она полностью посвятила себя обучению математики детей, чтобы не потерять свою должность, скрывает от всех своё прошлое. Действие происходит в школе, где преобладают избалованные и недалёкие ученики, директор очень добродушный, завуч же совершает лишь злом поступками, но с ним никогда не хватит сил порицать. Кумико очень сдержанная и серьёзная, но загадкой является то, почему романтическим бурлит именно её класс, особенно это сложно объяснить вследствие того, что ученики школы слишком любознательны, а проступки хулиганов злопамятные. Обществом Ямагучи не завидовать. К тому же дед Кумико заболел и лежит в госпитале. В целом получается очень веселая и умная комедия, которая по душе поклонникам "Крутого учителя Онизуки", а любителям просто похохотать подходит идеально. Если тема близка, стоит обратить внимание на одноименный сериал, отзывы о котором очень благоприятные.

Как может быть выразить эту мысль? Рождается некое сомнительное ощущение. С одной стороны, средняя история, персонажи наполовину созданы и почти нигде не расцветают в полной силе, романтическая обильность, также средняя, музыка неопределительная, главную героиню представили как-то типичной и одели ее в похожий на всех спортивный костюм, действия в сериале медленные. Но с другой стороны: персонаж довольно забавный, а у неё тоже не менее причудливый костюмик. Очень много позитивных моментов, положительные персонажи, которые пронизывают все эпизоды. Это можно найти в Гокусэне, если заинтересоваться. Но когда наблюдаешь Гокусэн, ощущается, что недостает какого-то умами. Всякие примитивные и серые элементы встречаются повсеместно. Возникает ощущение того, что Гокусэн предназначен для тех людей, которые просыпаются рано, седятся на диван, зажаривают чашку утреннего мате и пообедают от просмотра. В Гокусэне Вы не встретите особого выражения эмоций, оживленного поворота событий или интересной прорисовки. Ничего из этого в нем нет. Всё кажется обыденным и уютным, без принуждений и напряжённости. Скорее всего, авторы вообще не хотят никак спешить, и потому и история сернькая и медленная. Лучшим местом для этого серьезного аниме станет моя книжная полка с такой же серьёзной пылью.

Размещаюсь с изложением сюжета. В мужской школе, наполненной классами проблемников, появляется новый учитель математики – Кумико Ямагучи. Эта женщина, вне преподавательской деятельности, является одним из представителей знатного якудза-клана. Её называют Кумико Ямагучи. Помимо участия в жизни учебной заведения и установления авторитета среди учеников, она также участвует в криминальных перестрелках. Жанр этого сериала – комедия. Здесь можно проследить некоторое сходство с махо-седзе, за исключением того, что там учительница стала якудзой, а здесь рожденная. Что касается благоприятной романтики – то она неизбежна. По моему мнению, основная задача сериала состоит в том, чтобы передать обществу мысль о том, что если бы в многих школах были хорошими учителями, ученики таких учреждений не становились бы частью якудза-кланов. Касательно графики сериала, можно отметить, что аниматоры (без сомнения, не случайно) наделили некоторых учеников лицами известных Батхеда и Бивиса. Онизука против Гокусэна. Несомненно, между этими двумя сериалами есть что-то общее, но различий между ними гораздо больше. Ученики Кумико и Онизуки сталкиваются с разными проблемами, вследствие чего их методы решения этих проблем у педагогов разные. Нет сомнения, что работу переводчиков-россиян следует заметить. Они использовали в переводе жаргон кланов якудза русский блатной жаргон. Не обошлось и без путаницы. Поэтому ученики дают на некоторые фразы своего преподавателя ответы, которые не совсем логичны и понятные. Итоги подводясь, стоит сказать, что Гокусэн получился достойным сериалом с хорошим сюжетом, приятной графикой и настоящим юмором.