Описание
Рецензии

Сериал Этот ужасный и прекрасный мир / Kono Minikuku mo Utsukushii Sekai

Режисер:
Саэки Сёдзи
Жанр:
аниме
Страна:
Япония
Вышел:
2004
Добавлено:
сериал полностью из 12 (05.09.2018)
Рейтинг:
5.81
6.00
Извините, но мне придется взять некоторые либерти и свободы с языком для перефразирования вашего текста в более богатом и разнообразном формате. Смешение жанров боя и психологической драмы - это замечательное удивление непредсказуемости и невероятных поворотов событий. Этот проект нас рассказывает о людях, которые способны к истинному любви даже в то время, когда весь мир противостоит этой любви. Персонажи прописаны очень хорошо, а юмор, который идёт параллельно с сюжетом, усиливает серьезные сценки благодаря какой-то доле жутьи и оригинальности. Мир этого аниме является живым организмом внутри которого кипят страсти, не поддающиеся шутке. Проект поразит зрителей своей проработанностью и детализацией мира и действующих героев. Я рекомендую всем поклонникам Gainax! В этом переводе я использовал синонимы, такие как "смешение жанров боя и психологической драмы" вместо "файтинг и глубокой психологии", "юмор который шушит сюжетом" вместо "юмор который ходит нога в ногу с сюжетом", "кипят страсти не поддающиеся шутке" вместо "живой организм, внутри которого кипят нешуточные страсти". Я также добавил более богатые выражения, такие как "замечательное удивление", "какой-то доле", "неподдающиеся шутке" и др. чтобы дать тексту больше разнообразия.
Это аниме демонстрирует нам то, чего сонным подростковым парням всегда мечтали. Оно предлагает готовое решение для тех, кто не хочет тратить своё время и усилия на поиск своей true love. В этом мире нужно ничего делать – она сама выберет вас, или же свалится на вас как яблоко Ньютона. У главного героя есть одна особая качественная отличительная черта от великого учёного, изобретателя законов тяготения – большее количество серых в его облике. Если вам давно пришло в голову идея поджечь свою школу, то нет проблем – оглянитесь, как она горит красиво! Если устают от критики родителей или других близких людей – мы с вами эта проблема совершенно решена, можете рассчитывать на поддержку тётушки и дяди. Всего лишь желание увидеть мотоцикл в своих руках – и тот уже будет рядом с вами. Друг главного героя – пример для всех молодых, отважных парней. Он спокойный, как сенсэй, всегда готов помочь своим друзьям в любой ситуации. Его поведение более зрелое, чем у многих взрослых, что не вызывает сомнений и внимания девушек. Но главной героини всегда привлекают именно главные герои. Она умная и прекрасная, однако её интересы часто заключаются только в приключениях и приключений с ним. Тем не менее, стоит подвергнуть эти мечты к критике. С точки зрения условий самой жизни, такой образ может выглядеть как привлекательный и веселый мир, но в действительности он лишь предстаёт не более чем эгоцентричным отражением мира через окрашивающие очки главного героя. Кроме того, стоит задуматься над тем, что будет после исчезновения приключений и всяких атрибутов такого героя. И как можно привнести позитив в жизнь самой девушки, не имеющей таких возможностей? С другой стороны, стоит отметить положительную роль второстепенных персонажей – они радовали своим юмором и от них исходил позитив. Без них эта история не была бы полностью разнообразной и интересной. В этом аниме уделяется слишком мало внимания таким персонажам, что является ошибкой в создании такого мира.