• Стандартный
  • RuDub
  • Субтитры
Описание
Рецензии

Сериал Эхо-3 / Echo 3

Актеры:
Люк Эванс, Михил Хёйсман, Джеймс Удом, Элизабет Энвейс, Мария дель Розарио, Кэтрин Хьюз, Марко Хэнлиэн, Фахим Фазли
Режисер:
Пабло Траперо
Жанр:
боевики, драмы, триллеры
Страна:
США
Вышел:
2022
Добавлено:
10 серия (Iyuno-SDI Group, Субтитры) из 10 (13.01.2023)
Рейтинг:
6.27
6.50
Амелия Чесборо - выдатная учёная с потрясающими интеллектуальными способностями и огромными перспективами в карьере. У несчастья, что эта образцовая женщина становится центральной фигурой в сложных событиях, разворачивающихся на границе Венесуэлы и Колумбии. Их брат и муж - спецназовцы, отдающие свою службу армии США. Они получают возможность погрузиться в дело, связанное с поиском пропавшей Эмелии, которая находится на верхнем уровне их личных симпатий и мечтаний. Каждый из них проникается решимостью найти её, несмотря на то, что каждому из них приходится тайны, которые помешали им работать эффективно и на доверие... Секреты этих героев - драгоценные камни в руке преступника. Их манипуляциями они убеждают свою окружу в опасности, которая их ждёт, поскольку пропавшая Эмелия слишком необычна и слишком ценна для многих. Каждый день становится более сложным для Эмелии, как она пытается найти выход из клещи этого беспредельного мира преступников, нарушивших её жизнь и свободу. Вокруг неё разгораются страстные поиски, но Эмелия продолжает скрываться от них всех, стремясь найти достойную помощь, чтобы вырвать себя из этого запутанного взаимного ожидания.
Однако очень сильно расстроен я, потому что сериал продолжается в избытке, а слишком большая его часть состоит на португальском языке (официальном Бразилии), и он не переведен. Исходный материал мог быть полностью озвучен для более широкого просмотра, но когда я пытаюсь повторно проглядывать большие куски сцен, то мне становится трудно понять их значение. Я наслаждаюсь тем, что здесь показан упорный дух движения сопротивления, очень яркие кадры с изображением пленных, побегов и перестрелок с наркокортелем. В сериале показаны американские военные как суперлюди, избегающие пуль и выживающие в джунглях, но несмотря на свои умения, они не могут помочь одной умственной несчастной ученой. Изображения насилия, сопротивления и борьбы с наркотиками показывают огромную культуру отбора для зрителей, но когда мне становится трудно понять смысл большинства сцен из-за непереведенного материала на португальском языке, то просмотр сериала становится довольно дискомфортным. Я надеюсь, что в будущем полностью переведеный сериал станет доступен для всех зрителей, чтобы мы могли более глубоко погрузиться в историю и увидеть как американские военные борются с наркотиками и сопротивлением.