Сериал Детектив Эл / Detective L

"Мой первый китайский сериал-детектив с длинным названием "Детектив Эл" стал для меня удивительной открытиной в мире китайского кинематографа, к которому я до этого относилась с определёнными колебаниями. Сюжет разворачивается в тридцатых годах прошлого века, периода, который для меня представлял собой почти незатронутую белую страницу истории Китая, докоммунистической эпохи. Вдохновенно перенесённые на экран атмосфера, обстановка, декорации и костюмы дополняются интересною историей и живыми персонажами. В центре сюжета - частный консультант-детектив вместе со своим напарником, полицейской, проникающимися решимостью и высоким профессионализмом расследуют сложные дела. Хотя сюжет и действующие лица похожи на типичные для таких сериалов персонажи, однако детективная линия выдает себя вполне хорошо, напоминая английский детектив в духе Шерлока Холмса. Но отличительной особенностью этого китайского детектива является увлечённое описание мест преступления и жертв, которые не так часто рассматривались в классических английских детективных историях. Этот элемент, видимо, представляет собой самобытный китайский колорит. Чуть отдельное слово об операторской работе, которая производится очень профессионально. В целом сериал - красивая и интригующая лента, понравившаяся мне и будет также интересна любителям таких сериалов, как Мэрдок, доктор Блейк и Виктор Роз. Хотя этой работы нельзя сравнивать с Шерлоком Холмсом, но понравится тем, кто уже оценил её предыдущие эпизоды."

Интересно, как обстоят дела в мире таинственных детективных историй. Я довольно часто затапливаю свой экран корейскими драмами, которые я постепенно перестала рассматривать как чужую культуру, а скорее - как наполненные исключительной качеством, с оригинальными сюжетами, не перегруженными "особенностями национальной традиции" и красиво снятыми. С китайскими сериалами же мне так и не удалось устроиться, однако смотрю несколько по-разному - до 12 серии какой-то из них был приятен, но затем все стало раздуваться. Но эта картина здесь не склоняется к исключению - несмотря на премьеровую озвучку от MixFilm, я смотрела ее с удовольствием. Выдающийся художественный конвейер, хотя он каким-то образом шаблонно представлен в современности, однако другие создатели сериалов из разных стран и такое не бывает встречать часто. Здесь видно, что бюджет не мизерный. Да, стоит привыкать к культурным особенностям, как и во всех азиатских сериалах. Но детективная линия хорошая, скучно не становится, а прямо-таки сильные шаблонные убийства отсутствуют. Да, у главного героя имеется какой-то налет Шерлока Холмса, в дополнение к еще одному "удару" Джека Воробья). Это не мешает мне принимать этот мир с воодушевлением. Детектив в английском стиле, хоть и происходит все во "французской концессии", как говорится в переводе. Интерьеры и декорации преимущественно европейские 1920-х - 30-х годов. Все очень приятно для глаза. Сложно даже сказать, как замечательно)) Для азиатского кино - 910 из максимума, для европейского на 6,5-7. Если будет более качественная озвучка, конечно (ошибок с ударениями у одного из голосов и невнятностей очень много).